Il y a seulement quelques dizaines d’années, il aurait fallu prendre un luxe de précautions avant de parler de multivers, ne le faire qu’en chuchotant, sous peine d’être aussitôt taxé de joyeux farfelu par la communauté scientifique, tellement l'idée apparaissait chimérique. Elle est maintenant l'une des hypothèses les plus étudiées et les plus fécondes de la science cosmologique.

 (Multivers et réalité humaine, Louis Loujoz, § 5, p.18 )

_________________

Only a few decades ago, it would have been necessary to take a luxury of precautions before speaking of
multiverse, to do it only by whispering, under penalty of being immediately considered as merry jokes by the scientific community, so this idea appeared chimerical. It is now one of the most studied and most fruitful hypotheses of cosmological science.